{"id":690,"date":"2010-03-09T13:19:58","date_gmt":"2010-03-09T12:19:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690"},"modified":"2010-03-09T13:19:58","modified_gmt":"2010-03-09T12:19:58","slug":"economia-sociale-di-mercato-o-mercato-della-strumentalizzazione-politica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690","title":{"rendered":"&#8220;Economia sociale di mercato&#8221; o mercato della strumentalizzazione politica?"},"content":{"rendered":"<p>Succede questo, che vado a raccontarvi.<\/p>\n<p>Una mia conoscente, docente di materie economiche in un Ateneo milanese, nel corso di un lavoro di ricerca sulla \u201cEconomia sociale di mercato\u201d \u2013 di cui \u00e8 peraltro gi\u00e0 esperta \u2013 ha dato un\u2019occhiata\u00a0 al materiale che sull\u2019argomento si trova su Internet, la \u201crete\u201d dei saperi a cui ormai fa riferimento la grande maggioranza degli studenti.<\/p>\n<p>Il motore di ricerca fa subito emergere Wikipedia, nelle versioni inglese e italiana. E allora, incuriosita, vi si inoltra. E cosa trova? \u00a0Scopre innanzitutto che la versione nostrana \u00e8 decisamente pi\u00f9 sintetica di quella in inglese, meno articolata; non che contenga errori grossolani nella definizione (\u201csostanzialmente esatta\u201d) ma certo si presenta drasticamente selettiva nelle informazioni.\u00a0 <em>(Beh, chiunque voglia controllare di persona non ha che da digitare \u201ceconomia sociale di mercato\u201d o \u201csocial market economy&#8221;).<\/em><\/p>\n<p>Nel testo italiano si dice che quel modello si propone di garantire sia la libert\u00e0 di mercato che la giustizia sociale, ma senza dirigismo statale; lo Stato interverrebbe solo \u201claddove il mercato fallisce nella sua funzione sociale\u201d. Ok, ma nella parte storica c\u2019\u00e8 qualche problema, perch\u00e9 dopo il giusto riferimento all\u2019Ordoliberalismo della Scuola di Friburgo, si cita Roepke, il cui ruolo viene eccessivamente enfatizzato (forse perch\u00e9 il pi\u00f9 conosciuto in Italia), e a proposito del quale si parla di \u201cterza via\u201d fra liberalismo e collettivismo.<\/p>\n<p>Ma torniamo al racconto della professoressa. La quale mentre legge non pu\u00f2 fare a meno di notare, e criticare, la brevit\u00e0 della esposizione, che non fa riferimento, per esempio, alla esperienza storica della Germania postbellica governata dai cristiano-democratici di Adenauer e Erhard, e trascura di spiegare, per esempio, che \u00e8 escluso drasticamente <strong><em>ogni<\/em><\/strong> intervento dello Stato in economia e che invece nei rapporti di lavoro si prevedono strumenti di \u201ccogestione\u201d tipici della esperienza austro-tedesca.<\/p>\n<p>La docente trova poi assolutamente esilarante, e insopportabile, la parte che riguarda l\u2019Italia. C\u2019\u00e8 scritto: \u201cIn Italia tra coloro che propugnano l\u2019economia sociale di mercato si possono inserire Giulio Tremonti (e in nota di riporta un suo articolo su \u201cIl Giornale\u201d del 2008, <em>NdR<\/em>), Gianni Alemanno, Roberto Formigoni (suo articolo su \u201cAltriMondi\u201d del 2009, <em>NdR<\/em>) e gli esponenti dell\u2019ex-Alleanza Nazionale confluiti nel Popolo della Libert\u00e0\u201d.<\/p>\n<p>La bibliografia si limita a un solo titolo (Flavio Felice, <em>L\u2019economia sociale di mercato,<\/em> Rubbettino, un libretto di piccolo formato, 120 pagine). Lo stesso Felice \u00e8 nominato per una relazione tenuta a un convegno del Centro Toqueville-Acton, &#8220;<em>think-tank<\/em> indipendente di ispirazione cattolico-liberal&#8221;, secondo la autodefinizione che si trova sul sito.<\/p>\n<p>La professoressa decide di intervenire sul testo, e migliora e completa la scheda. Dopo qualche ora apre nuovamente quella voce di Wikipedia e trova che la versione aggiornata \u00e8 scomparsa ed \u00e8 tornata quella precedente. Corregge di nuovo, il sistema sembra acquisire le modifiche, ma poi dopo qualche ora torna all\u2019origine. E cos\u00ec per qualche giorno.<\/p>\n<p>La questione appare quindi complicata (o semplice, fate voi), nel senso che \u00e8 evidentemente un problema di gestione ideologico-politica di una voce di una \u201cenciclopedia elettronica\u201d che ha la pretesa\u00a0 della completezza asettica e quindi della attendibilit\u00e0 (pretesa legittima, e anche realmente realizzata, in tanti e tanti casi).<\/p>\n<p>Quale \u00e8 lo \u201cscandalo\u201d? Che si cerchi di far dimenticare la vocazione di interventismo statale proprio della tradizione della destra \u201cex-missina\u201d italiana. Che si mettano in fila una serie di esponenti politici di derivazione diversa e si cerchi di far credere che sono essi i promotori della \u201ceconomia sociale di mercato\u201d. Che si finga di non capire che quella espressione in italiano accosta termini che fanno pensare a qualcosa di diverso da ci\u00f2 che in effetti il modello \u00e8 stato ed \u00e8 concretamente in Germania, dove \u00e8 nato e si \u00e8 sviluppato. Non foss\u2019altro perch\u00e9 Oltralpe l\u2019\u201deconomia sociale di mercato\u201d ha un fondamento costituzionale, che in Italia non c\u2019\u00e8.<\/p>\n<p>Una circostanza non irrilevante, perch\u00e9 vuol dire fare della base\u00a0 della economia di mercato il \u201crispetto delle regole\u201d. Il che \u2013 se guardiamo alla situazione italiana \u2013 diventa irresistibilmente umoristico.\u00a0 Chi sarebbero i campioni del \u201crispetto delle regole\u201d nel nostro Paese, i nomi citati dalla voce di Wikipedia?\u00a0 Ma mi faccia il piacere, direbbe Tot\u00f2.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le disavventure di una studiosa su Wikipedia. Scopre che l'&#8221;economia sociale di mercato&#8221; in Italia ha come paladini Tremonti-Alemanno-Formigoni. Cerca di correggere e integrare il testo, ma non ci riesce&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[50],"class_list":["post-690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-societa","tag-informazione"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Economia sociale di mercato&quot; o mercato della strumentalizzazione politica? - Agenda Domani<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Economia sociale di mercato&quot; o mercato della strumentalizzazione politica? - Agenda Domani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le disavventure di una studiosa su Wikipedia. Scopre che l&#039;&quot;economia sociale di mercato&quot; in Italia ha come paladini Tremonti-Alemanno-Formigoni. Cerca di correggere e integrare il testo, ma non ci riesce...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agenda Domani\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AgendaDomani\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-09T12:19:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giorgio Acquaviva\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AgendaDomani\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AgendaDomani\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giorgio Acquaviva\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/?p=690#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/?p=690\"},\"author\":{\"name\":\"Giorgio Acquaviva\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e47db627a0b4185efff1ecd272a7ebea\"},\"headline\":\"&#8220;Economia sociale di mercato&#8221; o mercato della strumentalizzazione politica?\",\"datePublished\":\"2010-03-09T12:19:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/?p=690\"},\"wordCount\":678,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"informazione\"],\"articleSection\":[\"Societ\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/?p=690#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/?p=690\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/?p=690\",\"name\":\"\\\"Economia sociale di mercato\\\" o mercato della strumentalizzazione politica? - Agenda Domani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-09T12:19:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/?p=690#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/?p=690\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/?p=690#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Economia sociale di mercato&#8221; o mercato della strumentalizzazione politica?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/\",\"name\":\"Agenda Domani\",\"description\":\"Per un laicato nuovo, coraggioso e responsabile - Rivista on line\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/#organization\",\"name\":\"Agenda Domani\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/logo-AD-affusolato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/logo-AD-affusolato.jpg\",\"width\":160,\"height\":160,\"caption\":\"Agenda Domani\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AgendaDomani\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AgendaDomani\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/AgendaDomani\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e47db627a0b4185efff1ecd272a7ebea\",\"name\":\"Giorgio Acquaviva\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a90d4340ec47072654977552546b440962f61f2e8d70f7f88237c6f57b66186a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a90d4340ec47072654977552546b440962f61f2e8d70f7f88237c6f57b66186a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a90d4340ec47072654977552546b440962f61f2e8d70f7f88237c6f57b66186a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giorgio Acquaviva\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agendadomani.it\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Economia sociale di mercato\" o mercato della strumentalizzazione politica? - Agenda Domani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Economia sociale di mercato\" o mercato della strumentalizzazione politica? - Agenda Domani","og_description":"Le disavventure di una studiosa su Wikipedia. Scopre che l'\"economia sociale di mercato\" in Italia ha come paladini Tremonti-Alemanno-Formigoni. Cerca di correggere e integrare il testo, ma non ci riesce...","og_url":"https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690","og_site_name":"Agenda Domani","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AgendaDomani","article_published_time":"2010-03-09T12:19:58+00:00","author":"Giorgio Acquaviva","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AgendaDomani","twitter_site":"@AgendaDomani","twitter_misc":{"Scritto da":"Giorgio Acquaviva","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690"},"author":{"name":"Giorgio Acquaviva","@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/#\/schema\/person\/e47db627a0b4185efff1ecd272a7ebea"},"headline":"&#8220;Economia sociale di mercato&#8221; o mercato della strumentalizzazione politica?","datePublished":"2010-03-09T12:19:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690"},"wordCount":678,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/#organization"},"keywords":["informazione"],"articleSection":["Societ\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690","url":"https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690","name":"\"Economia sociale di mercato\" o mercato della strumentalizzazione politica? - Agenda Domani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/#website"},"datePublished":"2010-03-09T12:19:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/?p=690#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agendadomani.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Economia sociale di mercato&#8221; o mercato della strumentalizzazione politica?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/#website","url":"https:\/\/www.agendadomani.it\/","name":"Agenda Domani","description":"Per un laicato nuovo, coraggioso e responsabile - Rivista on line","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agendadomani.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/#organization","name":"Agenda Domani","url":"https:\/\/www.agendadomani.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.agendadomani.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-AD-affusolato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.agendadomani.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-AD-affusolato.jpg","width":160,"height":160,"caption":"Agenda Domani"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AgendaDomani","https:\/\/x.com\/AgendaDomani","https:\/\/t.me\/AgendaDomani"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agendadomani.it\/#\/schema\/person\/e47db627a0b4185efff1ecd272a7ebea","name":"Giorgio Acquaviva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a90d4340ec47072654977552546b440962f61f2e8d70f7f88237c6f57b66186a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a90d4340ec47072654977552546b440962f61f2e8d70f7f88237c6f57b66186a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a90d4340ec47072654977552546b440962f61f2e8d70f7f88237c6f57b66186a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giorgio Acquaviva"},"url":"https:\/\/www.agendadomani.it\/?author=4"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5LjH8-b8","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agendadomani.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agendadomani.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agendadomani.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendadomani.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendadomani.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agendadomani.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/690\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agendadomani.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendadomani.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendadomani.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}